Termini ta’ użu

_Aġġornat l-aħħar: 2026-10-19_

Billi tuża dan is-sit tagħmel qbil mat-termini t’hawn taħt.

Dwar dan is-sit

RentalMarket.mt hija pjattaforma teknoloġika għall-elenkar ta’ propjetajiet. Mhix aġenzija tal-propjetà, mhix sensar tal-propjetà u mhix konsulent tal-propjetà, u ma taġixxix bħala waħda. Il-propjetajiet jiġu elenkati mill-aġenti u mill-aġenziji liċenzjati li jużawha, u kull wieħed minnhom huwa responsabbli mil-listi tiegħu u mil-liċenzja li jżomm. Aħna servizz ta’ reklamar biss: nibagħtu t-talbiet lill-aġent responsabbli minn propjetà u ma nieħdu ebda sehem fit-tranżazzjoni nnifisha. Ma nnegozjawx, ma nagħmlux żjarat, ma nagħtux parir dwar il-prezz jew it-termini, ma nżommux flus tal-klijenti, u ma nħejjux u ma nfirmawx ebda ftehim, u ma nkunux is-sidien tal-propjetajiet sakemm ma jingħadx espliċitament.

Listi u disponibbiltà

Naħdmu biex iżżommu l-listi preċiżi u aġġornati, iżda l-prezzijiet, id-disponibbiltà u l-karatteristiċi jistgħu jinbidlu, u propjetà tista’ tinkera qabel ma tiġi aġġornata l-lista tagħha. Xejn fuq dan is-sit mhu offerta fis-sens legali. Ir-ritratti huma indikattivi.

Talbiet

Li tibgħat talba ma jpoġġik taħt ebda obbligu u ma jagħtikx dritt għal żjara jew għal kirja. Se nkunu f’kuntatt kemm jista’ jkun malajr. Jekk jogħġbok agħti dettalji ta’ kuntatt eżatti, inkella ma nkunux nistgħu nwieġbu.

L-użu tas-sit

Ma tistax tuża s-sit b’mod li jfixkel it-tħaddim tiegħu, u ma tistax testratta data minnu b’mezzi awtomatiċi mingħajr il-permess bil-miktub tagħna.

Proprjetà intellettwali

It-test, ir-ritratti u d-disinn ta’ dan is-sit jappartjenu lil RentalMarket.mt jew jintużaw bil-permess. Ir-riproduzzjoni mingħajr permess mhijiex permessa.

Responsabbiltà

Ma nkunux responsabbli għal telf indirett li jirriżulta mill-użu ta’ dan is-sit. Xejn f’dawn it-termini ma jillimita responsabbiltà li ma tistax tiġi llimitata bil-liġi.

Kif jiġu ordnati l-listi

Il-listi jidhru bl-aktar ġodda l-ewwel, skont id-data li fiha ħarġu. Min iżur jista’ jerġa’ jordnahom skont il-prezz, mill-inqas għall-aktar jew bil-maqlub. Xejn ma jista’ jinxtara: m’hemm l-ebda post imrawwem jew “featured”, u l-listi tal-aġenti u dawk li nirreklamaw aħna stess jiġu f’ordni waħda bl-istess regola.

Irrapporta lista

Jekk taħseb li lista hija illegali, qarrieqa, diġà nkriet jew żbaljata b’xi mod ieħor, għidilna. Kull lista għandha link “Irrapporta din il-lista” li jiftaħ formola qasira; tista’ wkoll tikteb lil viento@reosystems.eu jew ċempel +31 6 5506 2440. Jekk tikteb, agħti l-indirizz tal-paġna, għid għaliex taħseb li hi żbaljata, u inkludi ismek, l-indirizz tal-email tiegħek u dikjarazzjoni li qed tirrapporta f’bona fede. Nikkonfermaw li rċevejnieha, naraw u ngħidulek x’iddeċidejna u għaliex. Xejn ma jinbidel awtomatikament, għax kulħadd jista’ jibgħat rapport. Jekk inneħħu jew nillimitaw lista, ngħidu lill-aġent għaliex.

Min aħna

VRH Consultancy, li jopera bħala REOS Viento Huijser (eenmanszaak) Trasmolen 90, 3352 AK Papendrecht, Nederland KVK 99084368 VAT NL005371093B89 viento@reosystems.eu +31 6 5506 2440

Liġi applikabbli

Dawn it-termini huma rregolati mil-liġi ta’ Malta, u l-qrati ta’ Malta għandhom ġurisdizzjoni. Jekk int konsumatur, dan ma jneħħilekx il-protezzjoni tal-liġi obbligatorja tal-konsumatur tal-pajjiż fejn tgħix, jew id-dritt tiegħek li tressaq talba quddiem il-qrati tiegħek.

Bidliet u kuntatt

Nistgħu naġġornaw dawn it-termini; id-data ta’ fuq turi l-aħħar bidla. Mistoqsijiet: viento@reosystems.eu.

Aġenti: l’għaqda u kemm tiswa

Aġent tal-propjetà jista’ japplika biex jippubblika kirjiet fit-tul fuq dan is-sit permezz tal-paġna tal-għaqda tal-aġenti. Niċċekkjaw l-aġenzija u n-numru tal-liċenzja ta’ kull applikant qabel ma jinxtegħel kont, u nistgħu nirrifjutaw applikazzjoni jew inagħlqu kont aktar tard kif jistabbilixxu l-Agent Terms. Li tapplika ma jobbligakx tħallas xejn.

B’xejn issa, jista’ jinħadem ħlas fil-futur. Li tingħaqad u tippubblika huma b’xejn waqt li s-sit jitnieda. Din mhix wegħda li se jibqa’ b’xejn: nistgħu nitolbu abbonament għall-pubblikazzjoni. L-Agent Terms bħalissa jistabbilixxuh fi €20.00 fix-xahar bil-VAT inkluża. Se ngħidulek id-data tal-bidu bl-email u fl-app mill-inqas 15 jum qabel l-ewwel ħlas, xejn ma jittieħed sakemm tagħżel kif tħallas, u tista’ tagħlaq il-kont tiegħek qabel dik id-data mingħajr ma jkollok tgħid xejn.

L-Agent Terms (bħalissa verżjoni 1.4, bl-Ingliż) huma l-ftehim bejnek u REOS u jipprevalu fuq din il-paġna fejn ikunu differenti dwar kwalunkwe ħaġa li tirrigwarda l-aġenti.